Daniel Radcliffe k�ptelen mostan�ban megn�zni az els� Harry Potter-filmet, ugyanis ki van akadva azon, milyen h�lye hangja volt akkoriban. 2001-ben forgatta A B�lcsek K�v�t, amikor �pp mut�lt. "Olyan a hangom, mintha h�liumot szippantottam volna - mes�li a 14 �ves sr�c -Az els� r�sz ut�n azt�n m�lyebb lett a hangom, �s Az Azkabani Fogoly forgat�s�n m�r egy�ltal�n nem zavart. Itt most ink�bb azon borultam ki, hogy lassan m�r tot�l olyan leszek, mint Harry. Emm�val �s Ruperttel �rnunk kellett egy sz�veget arr�l, milyen karaktereket alak�tunk, �s pont �gy viselkedt�nk, mint Harry, Hermione �s Ron. Rupert egy sort sem �rt, mint a lusta Ron, Daniel igyekezett egy oldalt �sszehozni, ahogy Harry is tette volna, Emma pedig ak�rcsak a szorgalmas Hermione 16 oldalt telefirk�lt!"